最近、私のメールボックスにやたらとたくさんワームが送られてくるようになりました。現在流行っているBadtrans.Bというやつです。このページをご覧のみなさんで、ウイルス対策ソフトウェアを入れていらっしゃらない方や、入れていても検出パターンを更新していらっしゃらない方は、ぜひこれを機会に導入するなりパターンを更新するなりすることをお勧めしたいと思います。

Badtrans.Bに関しては、

• シマンテック／ W32.Badtrans.B@mm
• マイクロトレンド／WORM_BADTRANS.B

にて詳しく説明されており、必要に応じて修復するためのツールも公開されています。